متن انگلیسی در مورد پدر با ترجمه ، احترام به والدین و پدر و مادر + بیماری پدر
متن انگلیسی در مورد پدر با ترجمه
متن انگلیسی در مورد پدر با ترجمه ، احترام به والدین و پدر و مادر + بیماری پدر همگی در سایت پارسی زی.امیدواریم این مطلب که حاصل تلاش تیم شعر و فرهنگ سایت است مورد توجه شما عزیزان قرار گیرد.
متن انگلیسی در مورد پدر با ترجمه
A child who is allowed
to be disrespectful
to his parents
will not have true respect for anyone
Billy Graham
بچه های که به پدر و مادر خود توهین کند،
برای هیچ شخص دیگری احترامی قائل نمی شود
.بیلی گراهام.
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
متن انگلیسی در مورد پدر و مادر با ترجمه
“Children begin by loving their parents
as they grow older they judge them
sometimes they forgive them.”
― Oscar Wilde
The Picture of Dorian Gray
کودکان ابتدا
با عاشق پدر و مادر بودن زندگی را آغاز می کنند
بعدا که بزرگ شدند آنها را قضاوت کرده
و برخی اوقات آنها را می بخشند.
بیشتر بخوانید : شعر در مورد شهر غریب ، شهر غربت مولانا و شعر دوری از دیار غربت و تنهایی
متن انگلیسی درباره پدر با ترجمه
One of the greatest titles in the world is parent
and one of the biggest blessings in the world
is to have parents to call mom and dad. Jim DeMint
یکی از بهترین عناوین دنیا پدر و مادر است
و یکی از بزرگترین نعمت های دنیا این است
که والدین در کنارت باشند
و آنان را پدر و مادر صدا کنی.
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
متن انگلیسی با ترجمه فارسی در مورد پدر
“Children begin by loving their parents;
as they grow older they judge them; sometimes they forgive them.”
Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray
کودکان ابتدا
با عاشق پدر و مادر بودن زندگی را آغاز می کنند
بعدا که بزرگ شدند آنها را قضاوت کرده
و برخی اوقات آنها را می بخشند.
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
متن کوتاه انگلیسی درباره پدر با ترجمه
Father
of the
mountain range
ترجمه :
پدر یعنی کوه رنج
بیشتر بخوانید : شعر در مورد قهدریجان ، شعر زیبا و کوتاه درباره شهرستان قهدریجان
متن انگلیسی با ترجمه فارسی درباره پدر
Father’s honor
the courage
ترجمه:
پدر یعنی شرف
یعنی شهامت …
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
متن انگلیسی در مورد پدر با ترجمه
Father’s mother’s safety … peace
ترجمه به فارسی:
پدر یعنی امنیت…
مادر یعنی آرامش
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
متن انگلیسی در مورد پدر و مادر با ترجمه
Father’s father’s pride, great
father of the mountain security
shelter, father
father of a girl’s first love
ترجمه ی فارسی:
پدر یعنی…
پدر یعنی غرور ، بزرگی ، امنیت
پدر یعنی کوه ، سر پناه
پدر یعنی اولین عشق یک دختر پدر ها
بیشتر بخوانید : شعر در مورد مراغه ، شعر ترکی و فارسی کوتاه و زیبا در مورد شهر مراغه
متن انگلیسی درباره پدر با ترجمه
Father, the pounding in the heart of the home
The father, a master-stroke
Father, Feel Good, relying on mountain
Father, the Comforter-time sadness
Father’s called chronic symptoms
Father, sent the sacrifice of house
Father, that is my pride and drunkenness
Father, all my life
Father-the-verge-of-clan
Father-that-are-a-tribe.
ترجمه:
پدر ، یعنی تپش در قلب خانه
پدر، یعنی تسلط بر زمانه
پدر، احساس خوب تکیه بر کوه
پدر، یعنی تسلی وقت اندوه
پدر،یعنی زمن نام ونشانه
پدر ، یعنی فدا گردیده افراد خانه
پدر، یعنی غرور و مستی من
پدر، یعنی تمام هستی من
پدر-یعنی-شَرَف-یعنی-عَشیره
پدر-یعنی-بِرَندِ-یک-قبیله ..
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
متن انگلیسی با ترجمه فارسی در مورد پدر
The greatest gift
I ever had
Came from God
I call him Dad!
بزرگترین هدیه ای
که همیشه
از خدا گرفته بودم ؛
من او را پدر می نامم!
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
متن کوتاه انگلیسی درباره پدر با ترجمه
پدرم همیشه میگفت
آدمای این دنیا دو دسته‌اند :
چکش‌ها و میخ‌ها ،
خودت تصمیم میگیری
تو کدوم دسته باشی !…
بیشتر بخوانید : شعر در مورد مرند ، شعر زیبا و کوتاه ترکی و فارسی در مورد شهر مرند
متن انگلیسی با ترجمه فارسی درباره پدر
Father’s Love Father’s world visiting
the sanctuary of a
happy father’s father
معنی به فارسی :
پدر یعنی عشق
پدر یعنی پناهگاهی از خوشی
پدر یعنی دنیایی از دیدن ها پدر یعنی…
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
متن انگلیسی در مورد پدر با ترجمه
Love your parents
and treat them
with loving care
For you will
only know
their value
when you see
their empty chair…
والدین خود را
دوست داشته باشید و
با مراقبتهای عاشقانه
رفتار کنید …
برای اینکه
فقط صندلی خالی خود را می بینید
ارزش آنها را می دانید
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
متن انگلیسی در مورد پدر و مادر با ترجمه
پدر یعنی به تمام
مشکلات غیر قابل تحمل لبخند بزنی،
به اشک های دخترت
که میرسی مو سفید کنی،
قامت خم کنی، کم بیاری…
بیشتر بخوانید : شعر در مورد شخصیت ، انسان و زن و شخصیت بخشی انسان های بزرگ و خوب
متن انگلیسی درباره پدر با ترجمه
پدرم همیشه یه نصیحت بهم میکرد :
به کسی که
بهت اعتماد کرده دروغ نگو
و به کسی که
بهت دروغ گفته اعتماد نکن…
Father’s mother’s safety … peace
پدر یعنی امنیت…مادر یعنی آرامش
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
Father’s father’s pride, great, father of the mountain security, shelter, father, father of a girl’s first love
پدر یعنی…. پدر یعنی غرور ، بزرگی ، امنیت پدر یعنی کوه ،
سر پناه ، پدر یعنی اولین عشق یک دختر پدر ها
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
Father’s Love Father’s world visiting the sanctuary of a happy father’s father …
پدر یعنی عشق پدر یعنی پناهگاهی از خوشی پدر یعنی دنیایی از دیدن ها پدریعنی…
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
Love your parents
and treat them
with loving care…
For you will
only know
their value
when you see
their empty chair…
والدین خود را دوست داشته باشید
و
با مراقبتهای عاشقانه رفتار کنید …
برای اینکه
فقط صندلی خالی خود را می بینید
ارزش آنها را می دانید
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
A child who is allowed to be disrespectful to his parents will not have true respect for anyone. Billy Graham
بچه های که به پدر و مادر خود توهین کند،برای هیچ شخص دیگری احترامی قائل نمی شود.بیلی گراهام.
⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔
Children begin by loving their parents; as they grow older they judge them; sometimes they forgive them.”
― Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray
کودکان ابتدا با عاشق پدر و مادر بودن زندگی را آغاز می کنند بعدا که بزرگ شدند آنها را قضاوت کرده و برخی اوقات آنها را می بخشند.
نظرات
ارسال یک نظر